Le rôle des services de transcription sur le marché mondial

0
Le rôle des services de transcription sur le marché mondial

Que sont les services de transcription ?

Pour toute personne disposant d’un fichier audio ou vidéo et souhaitant le mettre dans un fichier texte, un service de transcription peut le faire pour vous. La transcription est le processus utilisé lorsque les parties parlées d’un fichier sont mises sous forme de texte.

Avantages des services de transcription

La transcription n est pas une idée nouvelle, mais aujourd hui, elle peut être effectuée rapidement et avec précision avec les bons services de traduction. Les avantages de ces services sont :

  • amélioration des délais d’exécution ;
  • il augmente la valeur du contenu d’une entreprise ;
  • il augmente l’accessibilité pour différents clients.

Amélioration du délai d’exécution

L’utilisation des services de transcription vous aide à faire vos transcriptions rapidement et avec précision. Ces services ont des transcripteurs expérimentés disponibles dans de nombreuses langues différentes afin que vous puissiez rapidement atteindre vos clients potentiels dans la langue de votre choix.

Augmente le contenu vidéoValeur

De nombreuses entreprises choisissent d’utiliser des services de transcription afin que le contenu vidéo soit plus facilement consultable. Les moteurs de recherche n’ont pas tout à fait la même capacité d’écouter des fichiers audio et de regarder une vidéo. Lorsqu’une vidéo est transcrite ou que des sous-titres sont inclus, les robots de Google sont capables de lire la transcription et savent précisément quel est le contenu de la vidéo.

Augmente l’accessibilité

En 2011, le président américain Obama a renforcé les dispositions de l’Americans with Disabilities Act (ADA) afin qu’il inclue une condition selon laquelle son matériel visuel et audio public sont rendus accessibles à tous les téléspectateurs potentiels. Cela signifie qu’il est illégal pour les créateurs de contenu visuel et audio ou les distributeurs qui travaillent dans le secteur public de ne pas inclure de transcriptions ou de légendes dans leur matériel. Si vous incluez des transcriptions pour tous vos éléments visuels, audio et matériels, cela rend l’accès beaucoup plus facile pour tous les téléspectateurs potentiels.

Avantages de l’externalisation des services de transcription pour les entreprises

Certaines entreprises et organisations peuvent choisir d’attribuer le travail de transcription aux employés actuels. L’inconvénient de cette pratique est que la transcription n’est bien effectuée que par des transcripteurs professionnels, de sorte que l’externalisation de ce travail au bon fournisseur de services se traduira par de bien meilleurs résultats. Il existe d’autres raisons d’externaliser le travail qui sont:

1. Cela libère du temps pour se concentrer sur la gestion de l’entreprise

Essayer de trouver un transcripteur interne compétent peut prendre beaucoup de temps et généralement, la majorité des employés ont des compétences qui peuvent aider l’entreprise d’autres manières plus utiles. Si la transcription est externalisée, on peut s’attendre à un meilleur résultat et cela soulage les employés.

2. Il économise des efforts, du temps et des ressources

Lorsqu’un service de transcription est embauché pour faire le travail, les salaires fixes et les avantages sociaux n’ont pas besoin d’être payés. De plus, les bureaux, les ordinateurs, les meubles, l’électricité et même la formation n’ont pas besoin d’être fournis par l’entreprise.

3. Cela signifie l’accès à un personnel de transcription expérimenté

Les services de transcription embauchent des experts pour transcrire l’audio en texte. Ils peuvent généralement faire correspondre les connaissances d’un transcripteur au sujet de vos fichiers.

4. Le support client et l’aide sont disponibles

Un service de transcription en ligne répondra rapidement à toutes vos questions et s’assurera que votre transcription est précise et de qualité supérieure. Lorsque vous choisissez des services de transcription, assurez-vous que l’entreprise accorde la priorité à la qualité et que l’entreprise possède des années d’expérience dans l’offre de services de transcription.

L’externalisation de votre travail de transcription à un fournisseur de services de transcription professionnel réputé sera la meilleure décision que vous ayez jamais prise, car elle permettra à votre entreprise d’attirer de nouveaux clients. Cela peut également s’avérer être la stratégie la plus rapide et la meilleure que vous ne regretterez jamais.

Ähnliche Beiträge

Laisser un commentaire